大名鼎鼎

詞語解釋

• 【解釋】：大名：名氣大；鼎鼎：盛大的樣子； 盛大、顯赫的樣子； 形容名氣很大，極其有名。

• 【出自】：清·李寶嘉《官場現(xiàn)形記》第二十四回：“你一到京打聽人家，像他這樣大名鼎鼎，還怕有不曉得的?！?

• 【示例】：當(dāng)時(shí)有華靈氈士者，大名鼎鼎之學(xué)者。

  ◎清·梁啟超《格致學(xué)沿革考略》

語法

主謂式；作 定語；用于人和事物

例句：今天，大名鼎鼎的明星到上海開演唱會。

出處

1. 清· 李寶嘉《 官場現(xiàn)形記》第二十四回：“你一到京打聽人家，像他這樣大名鼎鼎，還怕有不曉得的?！?

2. 清· 曾樸《孽?；ā返谌兀骸斑@便是你從前的 鄉(xiāng)鄰，現(xiàn)在的房客，大名鼎鼎的傅彩云。”

3. 魯迅《 偽自由書·人話》：“這毛病，是連 法布爾寫的大名鼎鼎的《 昆蟲記》也是在所難免?！?

成語辨析

【近義詞】 赫赫有名、 名揚(yáng)天下、 舉世聞名、 鼎鼎大名。

【反義詞】 默默無聞、 無名鼠輩、 無聲無息、 不見經(jīng)傳。

【使用程度】 常用成語

【感情色彩】中性成語

【成語結(jié)構(gòu)】 主謂式成語

【產(chǎn)生年代】 近代成語

【成語辨形】 鼎的上部不能寫“日”；也不能寫作“頂”。

【成語辨析】 大名鼎鼎和“ 赫赫有名”，都形容名氣很大，有時(shí)可通用。但 大名鼎鼎多用于人，偶爾用于事物，不能用于抽象的概念。“赫赫有名”的應(yīng)用范圍較大，可用于人，也可用于事物，具體的和抽象的事物都可用，并含有“顯赫”的意思。

【成語謎語】 最大的名字

其他翻譯

【英語翻譯】 a great reputation

【日語翻譯】 名聲 (めいせい)が知れ渡 (わた)っている

【俄語翻譯】 знаменитый <с большим именем>

【德語翻譯】 allgemein berühmt <renommiert>

【法語翻譯】 grande renommée <jouissant d'une grande réputation>

例句

1. 這位大名鼎鼎的演員2012年已經(jīng)深居簡出了。

   The famous actor now lives in seclusion.

2. 安靜山侯爵是當(dāng)時(shí)一個(gè)大名鼎鼎的保王黨。

   The marquis de montcalm was at that time a celebrated royalist.

3. 我就是大名鼎鼎的皮萊利。

   And I, the so famous pirelli.

4. 先來說說大名鼎鼎的“隰州金梨”。

   The first to talk about the famous "xi state golden pear".

涵義

形容人氣、名氣很大。